© Fischerverlage |
Inhaltsangabe:
Magdalen und Theo haben beide ihren Heimatort Chivasso, für ihr Studium vor einiger Zeit, verlassen. Jahrelang hatten sie nun keinen Kontakt mehr. Nun haben beide eine Hochzeitseinladung erhalten. Sie reisen dorthin zurück, wo ihnen alles vertraut ist und sie aufgewachsen sind. Magdalen ist die beste Freundin von Theos kleiner Schwester und schon damals fand sie Theo mehr als nur toll. Theo versucht Abstand zu Magdalen zu halten. Allerdings laufen sie sich immer wieder über den Weg und können die knisternde Anziehung zwischen ihnen nicht ignorieren. Die Hochzeit rückt immer näher und nach und nach treten auch noch Geheimnisse ihrer Familien an die Oberfläche und beide stehen an einem Punkt, an dem sie sich entscheiden müssen, wie stark ihre Gefühle füreinander tatsächlich sind und ob all das zwischen ihnen eine Zukunft hat.
Aus dem amerikanischen Englisch von Tanja Hamer.
Meine persönliche Meinung:
Der Klappentext verspricht eine spicy, emotionale und düstere Liebesgeschichte. Er verspricht uns aber auch eine ganz neue Romeo und Julia Romanze. Voll all dem habe ich allerdings nichts gespürt oder gar zu lesen bekommen.
Charaktere, die mir leider alle richtig unsympathisch waren. Magdalen war die Einzige, die mir nach und nach sympathischer wurde. Theo ist ein kleiner großer Trampel, der in einem Moment dir liebe Wörter ins Ohr säuselt und im nächsten so beleidigend sein kann, dass man sich schon fragt, wie man diesen Menschen nur ansatzweise mögen kann. Das gesamte Buch präsentiert uns eine gewisse Wortwahl, die für mich absolut nicht aushaltbar war. Ich frage mich hier, ob einige Wörter und Ausdrücke wegen der Übersetzung so furchtbar waren, oder ob all das einfach gewollt und beabsichtigt war.